SKY NV Oy – Home

Traki Food is a modern canning factory opened in 2014 in the village of Stryama, Rakovski Industrial Zone, in the heart of the Upper Thracian Lowland near Plovdiv. It specialises in high-quality canned vegetables and delicacies.

The raw materials come from nearby – partly from the factory’s own fields – and are processed gently so that vitamins and minerals are kept as far as possible. Production quality is assessed under the IFS Food and EN ISO 22000 standards.

Traki supplies Bulgaria’s major retail chains, and 73% of its production is exported.

SKY NV Oy is the official distributor of Traki Food in Finland.

  • 2014
  • 5,000+ t / year
  • 12 production lines
  • 73% exported
  • IFS · ISO 22000

You can also order Traki lutenitsa from our online shop, relishbg.com.

Buy at relishbg.com
A bouquet of Traki jars

Lutenitsa

Lutenitsa (also lyutenitsa or ljutenica) is a classic Bulgarian vegetable spread of roasted peppers, tomato and eggplant. On bread, with grilled food and with cheese.

  • Lyutenitsa Premium – coarsely ground

    Lyutenitsa Premium – coarsely ground

    300 g

    Ingredients and nutrition

    300 g · glass jar 314 ml · 6 jars per case · EAN 3800500012346

    Ingredients

    Roasted and peeled kapia peppers, roasted and peeled eggplant, tomato concentrate, sunflower oil, sugar, salt, spices, acidity regulator: citric acid.

    Nutrition per 100 g
    Nutrition per 100 g
    Energy820 kJ / 197 kcal
    Fat15.2 g
    of which saturates1.7 g
    Carbohydrate13.2 g
    of which sugars10.6 g
    Protein1.9 g
    Salt1.4 g
  • Lyutenitsa Extra Classic – coarsely ground

    Lyutenitsa Extra Classic – coarsely ground

    300 g · 550 g

    Buy online: Lyutenitsa Extra Classic – coarsely ground, 300 g – relishbg.com Lyutenitsa Extra Classic – coarsely ground, 550 g – relishbg.com

    Ingredients and nutrition

    300 g · glass jar 314 ml · 12 jars per case · EAN 3800500012018550 g · glass jar 580 ml · 6 jars per case · EAN 3800500012025

    Ingredients

    Roasted and peeled red pepper (70%), roasted and peeled eggplant (10%), tomato concentrate (10%), sunflower oil, sugar, salt, cumin, natural spices.

    Nutrition per 100 g
    Nutrition per 100 g
    Energy550 kJ / 131 kcal
    Fat7 g
    of which saturates0.8 g
    Carbohydrate15.7 g
    of which sugars12.5 g
    Protein1.8 g
    Salt1.4 g
  • Lyutenitsa Extra Sugarfree – coarsely ground

    Lyutenitsa Extra Sugarfree – coarsely ground

    300 g

    Ingredients and nutrition

    300 g · glass jar 314 ml · 6 jars per case · EAN 3800500012124

    Ingredients

    Roasted and peeled red peppers 70%, tomato concentrate 10%, roasted and peeled eggplant 10%, refined sunflower oil, salt, garlic (dried), natural spices. Contains naturally occurring sugars.

    Nutrition per 100 g
    Nutrition per 100 g
    Energy464 kJ / 111 kcal
    Fat7.8 g
    of which saturates0.9 g
    Carbohydrate8.3 g
    of which sugars6.9 g
    Protein1.8 g
    Salt1.3 g

Peppers and salads

Roasted peppers as a salad or a side, and preserved chillies and peppers.

  • Roast red pepper salad with garlic and oil

    Roast red pepper salad with garlic and oil

    520 g

    Ingredients and nutrition

    520 g · 6 jars per case · EAN 3800500012674

    Ingredients

    Roasted and peeled kapia peppers 92%, sugar, salt, vegetable oil 1.8%, parsley, garlic 0.3%, acidity regulator: acetic acid.

    Nutrition per 100 g
    Nutrition per 100 g
    Energy276 kJ / 66 kcal
    Fat1.8 g
    of which saturates0.2 g
    Carbohydrate13.3 g
    of which sugars7.3 g
    Fibre4.4 g
    Protein1.3 g
    Salt1.8 g
  • Roasted and peeled hot peppers “Ribka”

    Roasted and peeled hot peppers “Ribka”

    270 g · 500 g

    Ingredients and nutrition

    270 g · glass jar 314 ml · 6 jars per case · EAN 3800500012421500 g · glass jar 580 ml · 6 jars per case

    Ingredients

    Roasted and peeled hot peppers “Ribka”, water, sugar, salt, acid: acetic acid, garlic, dill. Contains mustard!

    Nutrition per 100 g
    Nutrition per 100 g
    Energy161 kJ / 37 kcal
    Fat0.1 g
    of which saturates0 g
    Carbohydrate8.4 g
    of which sugars4.5 g
    Protein0.8 g
    Salt1.2 g
  • “Biberiya” chilli peppers

    “Biberiya” chilli peppers

    335 g

    Ingredients and nutrition

    335 g · glass jar 370 ml · 6 jars per case

    Ingredients

    Chilli peppers (Biberiya), drinking water, salt, acids: citric acid, acetic acid, stabiliser: calcium chloride; preservative: sodium metabisulphite. May contain mustard!

    Nutrition per 100 g
    Nutrition per 100 g
    Energy78 kJ / 19 kcal
    Fat1.1 g
    of which saturates0.2 g
    Carbohydrate3.6 g
    of which sugars0.5 g
    Fibre0.6 g
    Protein2.9 g
    Salt3.5 g
  • Roasted Lombardi peppers (chorbadji)

    Roasted Lombardi peppers (chorbadji)

    520 g

    Ingredients and nutrition

    520 g · 6 jars per case

    Ingredients

    Roasted chorbadji peppers, drinking water, sugar, salt, acid: acetic acid, garlic, dill. Contains mustard!

    Nutrition per 100 g
    Nutrition per 100 g
    Energy167 kJ / 39 kcal
    Fat0.1 g
    of which saturates0 g
    Carbohydrate8.5 g
    of which sugars6 g
    Protein1.1 g
    Salt1.2 g

Pickled cucumbers

Crunchy pickled cucumbers for sandwiches, salads and grilled food.

  • Sterilized pickled cucumbers

    Sterilized pickled cucumbers

    680 g

    Ingredients and nutrition

    680 g · glass jar 720 ml · drained weight 360 g · 6 jars per case · EAN 3800500012056

    Ingredients

    Pickled cucumbers 53%, water, sugar, salt, onion, acid: acetic acid, spices. Contains mustard.

    Nutrition per 100 g
    Nutrition per 100 g
    Energy133 kJ / 31 kcal
    Fat0.2 g
    of which saturates0.06 g
    Carbohydrate6 g
    of which sugars4.4 g
    Fibre1.3 g
    Protein0.7 g
    Salt1.1 g

Product photos: Traki Food. Always check ingredients and allergens on the package.